Resumen Se examinó el impacto de algunas características sociodemográficas y socioeconómicas de los hogares urbanos de la ciudad de Ibagué, Colombia, en las emisiones de Gases de Efecto Invernadero - GEI, provenientes del consumo de energía eléctrica y uso de combustibles fósiles para transporte y preparación de alimentos. Se aplicó una encuesta semiestructurada a 1816 hogares de los 170.170 existentes. Las emisiones de GEI en los hogares de Ibagué están relacionadas de forma significativa con el estrato socioeconómico, tamaño del hogar y composición del hogar (p<0,01). Las emisiones por hogar del estrato socioeconómico 2 son las más bajas, sin embargo en el año 2018 esos hogares aportaron el 41% de las emisiones. Las ciudades requieren de estrategias de mitigación basadas en el comportamiento y en soluciones basadas en la naturaleza para reducir las emisiones de CO2, provenientes del consumo de energía eléctrica y uso de combustibles fósiles.

Abstract The impact of some sociodemographic and socioeconomic characteristics of urban households in the city of Ibagué on greenhouse gas (GHG) emissions from electricity consumption and use of fossil fuels for transportation and food preparation was examined. A semi-structured survey was conducted in 1,816 households in the city of 170,170. GHG emissions in households in Ibagué are significantly related to socioeconomic status, household size, and household composition (p<0.01). The emissions per household in socioeconomic stratum 2 are the lowest, however for the year 2018 they contributed 41% of the emissions. Cities require behavior-based mitigation strategies and nature-based solutions to reduce CO2 emissions from electricity consumption and the use of fossil fuels.

RESUMEN Las principales estrategias para combatir el cambio climático son la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y el aumento de sumideros de carbono en ecosistemas terrestres, tales como bosques, plantaciones forestales y sistemas agroforestales. La deforestación y los cambios en el uso del suelo en la Amazonia ostentan gran responsabilidad en la captura y emisión de GEI. El objetivo de esta investigación fue estimar el carbono almacenado en la biomasa arriba del suelo de bosques, plantaciones de caucho (Hevea brasiliensis Muell Arg.) y árboles en pasturas en el pidemonte amazónico colombiano. La colecta de datos fue realizada en una muestra de 40 fincas localizadas en el municipio de Belén de los Andaquíes (Caquetá, Colombia). Se establecieron 174 parcelas de muestreo de 250 m2 cada una (80 en bosques, 40 en plantaciones de caucho y 54 en pasturas). En dichas parcelas, se midió el diámetro a la altura del pecho (dap) en árboles con dap ≥ 10 cm, y se estimó la biomasa aérea con modelos alométricos para la Amazonia colombiana. El carbono almacenado fue 154,1 Mg ha-1 en bosques, 1,4 Mg ha-1 en árboles en pasturas y 138,9 Mg ha-1 en cultivos de caucho. Los cambios favorables para la mitigación del cambio climático sería la conversión de áreas agropecuarias, principalmente de pasturas a bosques (+560 Mg CO2 ha-1). Si se detiene la deforestación en la zona, las emisiones evitadas se estiman en 0.16 Tg CO2 año-1.

ABSTRACT The main strategies to combat climate change are reducing greenhouse gas (GHG) emissions and increasing carbon sinks in terrestrial ecosystems such as forests, forest plantations, and agroforestry systems. Deforestation and land use changes in the Amazonia bear great responsibility both for the fixation and emission of GHG. The aim of this research was to estimate the carbon stored in above-ground biomass of forests, rubber plantations (Hevea brasiliensis Muell Arg.), and trees in pastures in the Colombian Amazonia piedmont. Data was collected in 40 farms located in the rural area of the municipality of Belén de Los Andaquíes (Colombia). A total of 174 temporal sampling plots of 250 m2 each were established (80 in forests, 40 in rubber plantations and 54 in pastures with trees). In these plots, the diameter at breast height (dbh) was measured in trees with dbh ≥ 10 cm, and the above-ground biomass was estimated with allometric models for the Colombian Amazon. The carbon stored was 154.1 Mg ha-1 in forests, 1.4 Mg ha-1 in pastures with trees and 138.9 Mg ha-1 in rubber plantations. Positive changes for mitigation of climate change could be achieved through the conversion of agricultural areas, mainly pastures, to forests (+560 Mg CO2 ha-1). Likewise, if deforestation stops in the area, the estimated emissions reduction would be 0.16 Tg CO2 year-1.

Abstract Remote sensing is very important for monitoring the natural forests. In this study was estimated the aboveground biomass (AGB) and carbon (C) with remote sensing in the Santuario de Fauna y Flora Iguaque (SFFI) in Boyacá, Colombia. A total of 23 temporal sampling plots (TSP) of 250 m2 each were installed and all trees with diameter at breast height (dbh) ≥ 10 cm were measured. The real AGB was estimated using an allometric equations for species from high-Andean forests and was multiplied for 0,5 to estimate C. Only nine TSP fulfilled the criterion of a minimal tree density of 30 trees per plot, these were correlated with three vegetation indexes, Normalized Difference Vegetation Index, Soil Adjusted Vegetation Index and Enhanced Vegetation Index (NDVI, SAVI and EVI) derived from two Landsat 8 images from dry and rainy season in 2016. A model to estimate AGB based on a vegetation index was developed in order to build carbon maps. The best model was based on NDVI in the dry season (adjusted R2 = 0.79 and root of mean square error of 17.1 Mg/ha). The forests in the SFFI stored a mean of 36.6 Mg C/ha in AGB. Also, was accumulated 163 Gg CO2e in the forests the SFFI that correspond emissions evited at the atmosphere. This case study was presented as the first exercise for estimated AGB and C with remote sensing tools for forest monitoring in protected areas of environmental importance and will serve as a reference for future investigations for the satellite monitoring of the region’s natural forests.

Resumen La Teledetección es clave para el monitoreo de bosques naturales. En este estudio, se estimó la biomasa aérea (AGB) y el carbono (C) con teledetección en bosques del Santuario de Fauna y Flora Iguaque (SFFI) en Boyacá, Colombia. Se establecieron 23 parcelas temporales de muestreo (PTM) de 250 m2 cada una y se midieron los árboles con diámetro a la altura del pecho (dap) ≥ 10 cm. La AGB real se estimó con una ecuación alométrica para especies alto-andinas y se multiplicó por 0,5 para estimar el C. Solo nueve PTM cumplieron con criterios de una densidad mínima de 30 árboles por parcela, estas se correlacionaron con tres índices de vegetación: el Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada, el Índice de Vegetación Ajustado al Suelo y el Índice de Vegetación Mejorado (NDVI, SAVI y EVI) derivados de dos imágenes Landsat 8 OLI en época seca y lluviosa del 2016. Se desarrolló un modelo para estimar AGB con base en índices de vegetación para construir mapas de carbono. El mejor modelo estuvo basado en el NDVI de la época seca (R2 ajustado = 0,79 y error medio cuadrático = 17, 1 Mg/ha). Los bosques del SFFI almacenaron en promedio 36,6 Mg C/ha en AGB. Asimismo, acumularon 163 Gg CO2e traducidos en emisiones evitadas a la atmósfera por deforestación. Este estudio de caso presenta un primer ejercicio en la estimación de AGB y C con herramientas de Teledetección para el monitoreo de bosques en áreas protegidas de importancia regional y servirá como referente para futuras investigaciones que involucren el monitoreo satelital de bosques naturales de la región.

RESUMO A estimativa do carbono armazenado nos ecossistemas florestais requer ferramentas precisas para prever a biomassa. Objetivou-se nesse estudo determinar a biomassa aérea individual de Prosopis affinis e sua distribuição por componente; desenvolver modelos alométricos para prever a biomassa, e estimar os fatores de expansão da biomassa (FEB) em florestas nativas de Entre Ríos (Argentina). Foram medidas variáveis dasométricas em 30 indivíduos de diferentes classes de diâmetro e determinada a biomassa aérea total e por componente (tronco, ramos com mais de 5 cm de diámetro, e ramos menores que 5 cm + folhas, flores e frutos) pelo método destrutivo. A seleção dos modelos com melhor ajuste foi feita de acordo com o coeficiente de determinação ajustado (R2adj), o erro médio quadrático de predição, os Critérios de Informação de Akaike e Bayesiana e o Índice de Furnival. As variáveis área da copa, diâmetro à altura do peito e altura total são os melhores estimadores da biomassa aérea total e por componente de P. affinis. O modelo de variável única baseado no diâmetro basal tem uma capacidade preditiva elevada de biomassa aérea, resultando em uma ferramenta simples de grande praticidade. A FEB oscilou entre 2,28 e 4,90, sendo significativamente diferente entre as classes diamétricas. Os maiores valores corresponderam aos indivíduos com diâmetros de tronco maiores que 25 cm. Os modelos desenvolvidos neste trabalho apresentam elevada precisão (R2adj. ≥ 0,94) para a predição da biomassa aérea total de P. affinis, e podem ser aplicados na área de florestas nativas de Entre Ríos (Argentina).

ABSTRACT Estimation of carbon stored in forest ecosystems requires accurate biomass prediction tools. The objective of this study was to determine the individual aerial biomass of Prosopis affinis and its distribution by component, to develop allometric models for the estimation of biomass and to estimate biomass expansion factors (BEF) in native forests of Entre Ríos (Argentina). Dendrometric variables on 30 individuals of different diameter classes were measured. Values of total aerial biomass and component biomass (trunk, branches larger than 5 cm in diameter and branches smaller than 5 cm + leaves, flowers and fruits) were determined using the destructive method. Different models were developed, and the best models were selected according to the adjusted coefficient of determination (R2adj), mean squared prediction error, the Akaike information and Bayesian information criteria and the Furnival index. The variables crown area, diameter at breast height and total height were the best estimators of total aerial biomass and component biomass of P. affinis. The single-variable model based on the basal diameter has a very good predictive capacity for total aerial biomass, resulting in a simple model of great practicality. The BEF was significantly different among diameter classes, with mean values between 2.28 and 4.90. The highest values corresponded to individuals with trunk diameters larger than 25 cm. The models developed in this work present high precision (R2adj. ≥ 0.94) for the prediction of total aerial biomass of P. affinis and can be applied in the native forest area of the province of Entre Ríos (Argentina).

Abstract Páramos have a high environmental importance due to their high plant and animal endemism, water regulation and carbon storage. In this work, the structure and composition of the tree vegetation were characterized as well as carbon storage in aboveground biomass and the potential reduction of emissions by deforestation were estimated prioritizing the type of forest for conservation efforts in the Reserva Natural Semillas de Agua (RNSA) in Páramo of Anaime, Tolima, Colombia. A stratified randomly sampling, where type of forests (stumpy, mature and subpáramo forests) was the strata, was used. In each type of forest, a total of nine sampling plots with an area of 10 x 15 m were established to measure all individuals with diameter at breast height (dbh) ≥ 10 cm. Total aboveground was estimated using a multi-species allometric model locally generated. The most important trees species, in terms of the importance value index and carbon storage, were Weinmannia auriculata and Miconia spp. The greatest carbon storage was reached by the subpáramo forests, followed by mature and stumpy forests (242 vs 147 vs 25 Mg/ha, respectively). The RNSA forests stored a total of 3.2 Tg CO2e in the total aboveground biomass. However, 0.2-0.5 Tg CO2e can be lost in 20 years with an annual deforestation of 0.78 or 2.8%, respectively. These reductions of greenhouse gases could be commercialized in a REDD+ potential project that helps to conserve these forest areas. The conservation of these forests is a key for avoiding the emission of high amounts of CO2. The stumpy and subpáramo forests should be prioritized in the conservation efforts due to their high diversity and endemism and the high amount of carbon in the case of mature forests.

Resumen Los páramos tienen alta importancia ambiental por su alto endemismo, su regulación hídrica y su almacenamiento de carbono. En este trabajo se caracterizó la estructura y composición poblacional de la vegetación arbórea, se estimó el almacenamiento de carbono en biomasa aérea y el potencial de reducción de emisiones por deforestación, y se priorizaron los tipos de bosques nativos en los esfuerzos de conservación en la Reserva Natural Semillas de Agua (RNSA) en el páramo de Anaime, Tolima, Colombia. Se realizó un muestreo aleatorio estratificado, en donde cada tipo de bosque (achaparrado, maduro y subpáramo) es un estrato. En cada tipo de bosque, se establecieron nueve parcelas de muestreo de 10 x 15 m, donde se midieron todos los individuos con un diámetro del tronco a la altura del pecho (dap) ≥ 10 cm. La biomasa aérea se estimó a través de un modelo alométrico multi-especie generado localmente. Las especies importantes, en términos de índice de valor de importancia y de almacenamiento de carbono, fueron Weinmannia auriculata y Miconia spp. El mayor almacenamiento de carbono se alcanzó en los bosques del subpáramo, seguido de los maduros y achaparrados (242 vs 147 vs 25 Mg/ha, respectivamente). Los bosques en la RNSA almacenan en total 3,2 Tg CO2e en biomasa aérea. Sin embargo, se podrían perder 0,2-0,5 Tg CO2e en 20 años con una deforestación anual de 0,78 y 0,28%, respectivamente. Estas reducciones de gases de efecto invernadero podrían ser comercializadas en un potencial proyecto REDD+, que ayuden a conservar estas áreas de bosque. La conservación de estos bosques es clave para evitar grandes emisiones de CO2. Los bosques achaparrados y del subpáramo deberían ser priorizados en los esfuerzos de conservación debido a su diversidad, endemismo y a su gran cantidad de carbono en el caso de los bosques maduros.

ABSTRACT It was estimated the climate change adaptation of the main coffee production systems in Líbano, Tolima, Colombia, using diversity indicators. Three production systems were selected: agroforestry systems (AFS) with Cordia alliodora, AFS with plantain and in monoculture, with four replications, locating five sampling units to collect and identify the ant genera as diversity and adaptation indicators. The richness index of Margalef detected between systems (1.3 vs 0.6 vs 0.6 for AFS with C. alliodora, monoculure and AFS with plantain, respectively). The genera Cephalotes, Dorymyrmex, Hypoponera, Pachycondyla, Octostruma and Proceratium, which require abundant biomass and litter, were registered just in AFS with C. alliodora, coinciding with the depth of this layer. The AFS with C. alliodora present advantages due they improve conditions for the conservation of several groups of ants, which are indicators of diversity and climate change adaptation.

Resumen El bosque seco tropical esta amenazado por una fuerte estacionalidad y presiones antropogénicas, lo cual puede afectar su estructura y composición. El objetivo del estudio fue estimar el impacto de dos matrices agropecuarias (arrozales y pasturas) en la composición florística y el almacenamiento de carbono en bosques riparios. Se establecieron cinco parcelas de muestreo (10 x 10 m cada una) en el interior y borde de los bosques en las dos matrices en julio 2013. Se midieron todos los individuos con un diámetro a la altura del pecho (dap) ≥ 5 cm. La biomasa arriba del suelo fue estimada con un modelo alométrico general, recomendado para estos bosques. El índice de valor de importancia (IVI), la riqueza de especies y los índices de diversidad alfa fueron estimados. Fueron realizados análisis de varianza y pruebas de comparación de medias de Fisher LSD. Se registró un total de 32 familias, 21 géneros y 45 especies (29 y 33 especies para pasturas y arrozales, respectivamente) de árboles en 0.2 ha. Las especies más abundantes y más importantes ecológicamente fueron: Oxandra espintana y Calliandra sp. (520 y 241 individuos/ha y 72 y 48 % de IVI, respectivamente). Estos bosques presentaron una dominancia media de 33.9 m2/ha sin efecto estadístico (P< 0.05) de la posición del bosque ni de la matriz. La matriz del paisaje no afectó (P> 0.05) los índices de la diversidad alfa. Los árboles más grandes y el mayor carbono fueron encontrados en la matriz de pasturas en comparación con la de arrozales (14.6 vs 13.4 cm de dap y 72.9 vs 45.6 t C/ha, respectivamente). Esta investigación provee un entendimiento de la riqueza y composición arbórea y almacenamiento de carbono de bosques ribereños en dos matrices agropecuarias, lo cual podría servir para el establecimiento de sistemas silvopastoriles con especies nativas.

Abstract The tropical dry forest is a typical lowland ecosystem that is threatened by a strong seasonality and anthropogenic pressures, which can affect the forest composition and structure. The objective of this study was to estimate the impact of two agricultural matrices on the floristic composition and carbon storage in riparian forests. For this, five permanent plots (10 x 10 m each) were established and sampled in the forest interior and at the edge of two agricultural matrices (rice fields and pasture lands), in July 2013. All individuals with a diameter at breast height (dbh) ≥ 5 cm were recorded and measured, and the aboveground biomass was estimated with a general allometric model. Additionally, the importance value index (IVI), species richness and Alpha´s diversity indexes were estimated; an analysis of variance and means comparison tests of Fisher LSD were also carried out. A total of 32 families, 21 genera and 45 species (29 and 33 species in pasture lands and rice fields, respectively) of trees in 0.2 ha were recorded. The most abundant and most ecologically important species were Oxandra espintana and Calliandra sp. (520 and 241 individuals/ha and 72 and 48 % of IVI, respectively). These forests presented a mean dominance of 33.9 m2/ha with no effect (P< 0.05) of forest location or agricultural matrix. The matrix of the landscape did not affect (P> 0.05) the Alpha diversity indexes. The biggest trees and greatest carbon storage were found in forests with pasture matrices when compared to rice fields (14.6 vs 13.4 cm of dbh and 72.9 vs 45.6 t C/ha, respectively). This research provides an understanding of the tree richness and composition and carbon storage of riparian forests in two agricultural matrices, which could be a basis for the establishment of silvopastoral systems with native species.

En Tibacuy, Cundinamarca, Colombia, se encuentran culti- vos de café, tanto a pleno sol como con diferentes coberturas arbóreas y de plátano (Musa AAB); sin embargo, no se han realizado investigaciones que estudien las interacciones entre el dosel de sombra y el cultivo. Esta investigación, se centró en evaluar la respuesta ecofisiológica de plantas de cafeto cv. Castillo en sistemas agroforestales (SAF), con tres niveles de sombra: baja, de 0 a 20%; media, 21 a 47% y alta, de 48 a 70%. Se seleccionaron cinco fincas por condición de sombra, con cafetales de 4 a 6 años. En cada predio, se estableció una parcela de 1.000m², en la que se realizaron tres muestreos en el 2015: periodo lluvioso-enero, época de transición-junio y época seca-julio. En cada parcela, se se- leccionaron tres plantas de café representativas y en cada planta tres hojas, una por estrato vertical: bajo, medio y alto. Se midió la radiación fotosintéticamente activa incidente (RAFAi), conductancia estomática, transpiración y asimila- ción neta de carbono, con un sistema de fotosíntesis porta- ble CIRAS-3. Los resultados indican que niveles de sombra entre 48 y 70% afectaron negativamente la fotosíntesis de las plantas de café, mientras que con niveles de sombra, hasta de 47%, se obtiene una eficiencia fotosintética similar a plantas de café a pleno sol. Estos resultados son importantes para las decisiones de establecimiento y de manejo de sistemas productivos de café, principalmente, las relacionadas con el dosel de sombra.

Coffee crops under full sun and different tree covers and plantain (Musa AAB) are located in Tibacuy, Cundinamarca, Colombia; however, no studies about interactions between canopy layer and the crop have been carried out. This research is focused in evaluating the ecophysiological performance of coffee bushes cv. Castillo in agroforestry systems (AFS) under three conditions of tree and plantain (Musa AAB) shade: low shade, 0-20%, medium shade, 21-47% and high shade, 48-70%. Five farms by type of shade with coffee plantations in production, aged between 4 and 6 years were selected. In each place, a sampling plot of 1000m² was established in which three recordings were taken in 2015: rainy season, January, transition period, June, and dry season, July. In each sampling plot, three representative coffee plants were selected, which were representative and in each plant, three leaves were selected: one by vertical strata: low, medium and high. The incident radiation photosynthetically active (PARi), stomatal conductance, transpiration and net assimilation of CO2 were measured with a portable photosynthesis system CIRAS 3. The results show that high levels of shade between 48 and 70% negatively affected the photosynthesis rates of coffee plants; whereas with medium levels of shade up to 47% a similar photosynthetic efficiency than plants under full sun was obtained. These results are important inputs to consider in taking decisions for the establishment and management of coffee production systems regarding shade canopy.

El cambio climático es causado por el aumento de las concentraciones de los gases de efecto invernadero(GEI), especialmente, por el CO2. Estas concentraciones son provocadas por la proliferación del uso de combustibles fósiles. Los sistemas forestales pueden absorber carbono en la biomasa y mitigar el problema del cambio climático. El objetivo del estudio fue estimar la emisión de GEI de acuerdo con la venta de combustibles fósiles en Ibagué y plantear opciones de mitigación con sistemas de producción en el Tolima. Mediante revisión de literatura, se determinó el número de estaciones de servicio en el casco urbano de Ibagué. A través de encuestas a empleados que atienden al público, se estimó la venta de cada combustible estudiado (gasolina, diésel y gas natural vehicular-GNV) y, con base en la totalidad de estaciones y en los factores de emisión, se calculó la emisión total de GEI para cada uno de estos combustibles en la ciudad. Se plantearon opciones de mitigación como cafetales, cacaotales o plantaciones de teca. Se estimó una emisión de 368 Gg CO2e/año (1 Gg = 10(9) g) por ventas de combustibles fósiles equivalente a 718 kg CO2e/persona/año. Estas emisiones deberían ser mitigadas con reducciones en el uso de combustibles fósiles o mediante el establecimiento de sistemas de producción que fijen el CO2.

Climate change is caused by the increase of concentrations of greenhouse gases (GHG), especially CO2, caused by the proliferation of fossil fuels use. Forest systems can capture carbon in biomass and mitigate the climate change problem. The aim of this research was to estimate the emission of GHG from the sale of fossil fuels in the city of Ibague and propose options of mitigation with productive systems in Tolima. Throughout a review, the total number of service stations in the city urban area was determined. Carrying on interviews to employers that attend public, the sales of fossil fuels (gasoline, diesel and natural gas vehicle-NGV), were determined and based on the total number of stations and emission factors, it was estimated the total emission from each fuel in the city. Some mitigation options, such as coffee, cocoa and teak plantations have been proposed. It was estimated an emission of 368 Gg CO2e/year (1 Gg = 10(9) g) from sales of fuels, equivalent to 718 kg CO2e/person/year. These GHG emissions should be mitigated with reduction in the use of fossil fuels or throughout establishment of agricultural and forestry production systems which allows fixating CO2.

A mudança climática é causada pelo aumento das concentrações dos gases de efeito estufa (GEI), especialmente, pelo CO2 produzido pela proliferação do uso de combustíveis fósseis. Os sistemas forestais podem absorver carbono na biomassa se mitigar o problema da mudança climática. O objetivo do estudo foi estimar a emissão de geide acordo com a venda de combustíveis fósseis em Ibagué e plantear opções de mitigação com sistemas de produção no Tolima. Mediante revisão de literatura, determinou-se o número de postos de gasolina no perímetro urbano de Ibagué. Através de enquetes a empregados que atendem ao público, estimou-se a venda de cada combustível estudado (gasolina, diésel e gás natural vehicular-GNV) e, com base na totalidade de estações e nos fatores de emissão, calculou-se a emissão total de GEI para cada um destes combustíveis na cidade. Identificaram-se opções de mitigação como cafezais, culturas de cacau ou plantações de teca. Estimou-se uma emissão de 368 Gg CO2e/ano (1 Gg = 10(9) g) por vendas de combustíveis fósseis equivalente a 718 kg CO2e/pessoa/ano. Estas emisões deveriam ser mitigadas com reduções no uso de combustíveis fósseis ou mediante o estabelecimento de sistemas de produção que fixem o CO2.

ResumenEl objetivo del estudio fue estimar el almacenamiento de carbono orgánico del suelo (COS) en la interface entre bosques riparios y una matriz de arrozales y pasturas con manejo orgánico. La investigación se efectuó en el municipio de Piedras, Departamento del Tolima, Colombia. Se seleccionaron dos lotes en producción (arroz y pastura) y se estimó el COS en ellos y en borde e interior de bosques riparios adyacentes a 0-20 cm de profundidad. Se cuantificó la densidad aparente y la concentración de carbono orgánico entre mayo y julio de 2013. Se estimó el potencial cambio en el COS por cambios de uso del suelo entre el arroz, pastura y los bosques riparios. Las interfaces arroz-bosque ripario y pastura-bosque ripario almacenaron en promedio 65,6 y 61,3 t C/ha, respectivamente, sin diferencias significativas (p>0,05). No se detectaron diferencias estadísticas (p>0,05) entre matrices agropecuarias (arroz y pastura) en ninguna de las variables. La posición de muestreo (matriz y borde e interior de los bosques) tuvo impacto significativo (p>0,05) solo en la densidad aparente: 1,7 vs 1,1 vs 1,0 g/cm3 al interior y el borde de los bosques y la matriz, respectivamente. El COS no fue afectado estadísticamente (p>0,05) por la posición en la interface bosque ripario-matriz. La conversión de bosques riparios a arrozales o pasturas con manejo orgánico no está emitiendo gases de efecto invernadero, por el contrario, está incrementando el COS en 3,2 t C/ha.

AbstractThe aim of the study was to estimate the soil organic carbon (SOC) storage in the interface between riparian forests and a matrix of rice fields and pastures with organic management. The study took place in Piedras, Tolima, Colombia. Two plots in production (rice and pasture) were selected and SOC was estimated in these areas and in the edge and the interior of adjacent riparian forests at a depth of 0 to 20 cm. Bulk density and SOC concentration were quantified between May and July, 2013. Potential change in SOC storage due to land use change among rice fields, pastures, and riparian forests was estimated. The interfaces rice field-riparian forest and pasture-riparian forest stored an average of 65.6 and 61.3 t C/ha, respectively, with no statistical differences (p>0.05). Statistical differences were not detected (p>0.05) between agricultural matrices (rice fields and pastures) in any of the variables. The sampling position (matrix and the edge and interior of forests) had a significant impact (p<0.05) just in bulk density: 1.7 vs 1.1 vs 1.0 g/cm3 in interior and edge of the riparian forests and the matrix, respectively. SOC was not statistically affected (p>0.05) by the position in the riparian forest-matrix interface. Conversion from riparian forests to rice fields or pastures with organic management is not emitting greenhouse gases, on the contrary, it is increasing SOC in 3.2 t C/ha.

La mineralización de la materia orgánica puede ser acelerada por actividades productivas como el pastoreo y el manejo de pasturas. El objetivo de este estudio fue evaluar el impacto del pastoreo en el almacenamiento de carbono orgánico en suelos (COS) del Páramo de Anaime, Tolima, Colombia. Se realizó un diseño completamente al azar desbalanceado, seleccionando tres tratamientos: 1) pasturas que llevan 20 años en conservación; 2) pasturas actualmente en uso y 3) bosques nativos altoandinos. El almacenamiento de COS se estimó por medio de la concentración de carbono orgánico y la densidad aparente a una profundidad de 0-30 cm. La biomasa arriba del suelo (BAS) de forrajeras también fue estimada en el caso de las pasturas. Se realizaron análisis de correlación y de regresión entre el COS y el tiempo de uso, periodos de ocupación y carga animal. Las pasturas en uso almacenaron más COS que aquellas conservadas y los bosques nativos (P<0,05; 34,4 vs 22,0 vs 21,6 tC/ha, respectivamente). En contraste, las pasturas conservadas almacenaron más carbono en BAS que las pastoreadas (P<0,05; 8,3 vs 2,1 tC/ha). El manejo de ganadería extensiva tiene un impacto positivo en la acumulación de carbono orgánico en el suelo en el páramo de Anaime. No obstante, un cambio de bosques a pasturas causaría emisión de CO2 por efecto de la quema y/o descomposición de la materia orgánica y la pérdida de otros servicios ambientales como la regulación hídrica y aquellos derivados de la conservación de la biodiversidad.

The mineralization of the soil organic matter may be accelerated by productive activities as grazing and pasture management. The objective of this study was to evaluate the impact of grazing on soil organic carbon (COS) in the high plateau of Anaime, Tolima, Colombia. An unbalanced completely randomized design was used, selecting three treatments: 1) pastures with 20 years in conservation; 2) pastures currently in use; and 3) Andean high-land native forests. The COS storage was estimated using organic carbon concentration and bulk density at a depth of 0-30 cm. Aboveground biomass (AB) of forage plants was also estimated in the case of pastures. Correlation and regression analysis were carried out between COS and time of use, occupation period and stocking rate. The pastures in use stored more COS than those conserved and native forests (P<0.05; 34.4 vs 22.0 vs 21.6 tC/ha, respectively). In contrast, conserved pastures stored more carbon in AB that those in use (P<0.05; 8.3 vs 2.1 tC/ha). It was found that extensive livestock management had a positive impact in the COS in the Páramo of Anaime. However, a change from forests to pastures would cause a CO2 emission by effect of burns and/or decomposition of the organic matter and the loss of other environmental services as water regulation and those derived from conservation of biodiversity.

En Esparza (Costa Rica) se evaluó la viabilidad de invertir en bancos forrajeros (BF) como alternativa de suplementación para vacas en sistema doble propósito durante la época seca (125 días). Se usaron como indicadores de rentabilidad el Valor Presente Neto (VPN) y la Tasa Interna de Retorno (TIR). Se realizó un análisis de sensibilidad para el incremento del precio de la leche, los concentrados, la gallinaza y la mano de obra. Los modelos se elaboraron comparando los BF de plantas leñosas perennes de corte y acarreo de Cratylia argentea + caña de azúcar (Saccharum officinarum) (BFC) y de ramoneo Leucaena leucocephala (BFL) vs. suplementos comerciales tipos concentrado y gallinaza. En los BFC se requirieron 71.1 jornales/año y el análisis financiero indicó que son rentables al compararlos con la gallinaza (VPN = US$362.2, TIR = 17%) y concentrados (VPN = US$1953.9; TIR=39%). En BFL se requirieron 13 jornales/año y fueron igualmente rentables en comparación con gallinaza (VPN = US$1594.7; TIR = 21%) y con concentrados (VPN = US$3619.6; TIR=35%). Los modelos fueron sensibles a la producción y cambios de precios en la leche, gallinaza, concentrados y el valor del jornal. Los BF son una buena alternativa para la suplementación de ganado en la época seca y una importante fuente de empleo en la región; sin embargo, los altos costos de la mano de obra contratada pueden limitar la adopción.

We made a financial analysis in order to assess the feasibility to invest in Fodder Banks as an alternative for supplementing animals in dual purpose systems during the dry season (125 days). Models were constructed to compare cutting and carrying of perennial woody fodder banks (Veranera) Cratylia argentea + sugar cane (Saccharum officinarum) and browsing fodder banks of Leucaena leucocephala with two supplements: concentrates and chicken manure. The indicators used for the financial evaluation of the systems were Net Present Value (NPV) and Internal Return Rate (IRR). A sensitivity analysis was carried out with an increase in milk, concentrate and chicken manure and labor prices. We found that Perennial Fodder Banks required in average 71.1 man labor year-1 for their management. Financial analysis showed that they are profitable when compared to chicken manure (NPV= US$ 362.2; IRR=17%) and concentrates (NPV: US$ 1953.9; IRR=39%). Fodder banks with Leucaena required 13 man labor year-1 for their management.. They are profitable when compared to chicken manure (NPV=US$1594.7; IRR=21%) and with concentrates (NPV=US$3619.6; IRR=35%). The models were sensible to changes in milk production, reduction in price of chicken manure and concentrates and reduction both in the labor price and price of milk. In summary, fodder banks are a good alternative for supplementing animal in the dry season and an important source of employment in the region; nevertheless, the high cost of hired labor could limit their adoption.